Weet u al wat u als eerste wilt lezen? Een spannende misdaadroman? Of een romantische comedy? Het fijne van uw tolino e-reader is dat u een e-book net zo gemakkelijk kunt lezen als een gedrukt boek.
De leesweergave is eigenlijk het belangrijkste scherm van uw tolino e-reader. De inhoud van uw bibliotheek (e-books, pdf's enz.) wordt hier weergegeven.
Zo navigeert u in het boek
Hoe heeft u tot nu gebladerd? Wist u al dat u op meerdere manieren in een e-book kunt bladeren? Met een veegbeweging op het beeldscherm of een tik in het linker- of rechtergedeelte van het beeldscherm kunt u bladzijdes omslaan. Op tolino vision 2, 3 HD en 4 HD kunt u dankzij tap2flip ook gemakkelijk met een tik op de achterkant van het apparaat een bladzijde omslaan.
Goed om te weten: wanneer u bijvoorbeeld het lettertype of de lettergrootte wilt veranderen, tikt u op het middengedeelte om het leesmenu te openen.
Zie onderstaande afbeelding:
A) Vorige pagina
B) Opent het leesmenu
C) Volgende pagina
Uw tolino e-reader beschikt over een touchscreen of een beeldscherm dat bij contact met de vinger reageert. Dit betekent dat u alle functies met aantikken of veegbeweging met uw vinger op het beeldscherm kunt bedienen. Tik bijvoorbeeld lichtjes op de omslag van een e-book om het te openen. Of klik op een pictogram om de bijbehorende functie te activeren. Veeg met uw vinger van rechts naar links op het scherm om in het document vooruit te bladeren, en van links naar rechts om terug te bladeren (zie ook hoofdstuk 5.1.1 Bladeren in de bibliotheek).
A) Met een veegbeweging naar rechts of een tik in het linkergedeelte bladert u een bladzijde terug
B) Met een tik op het middengedeelte opent u het leesmenu
C) Met een veegbeweging naar links of een tik in het rechtergedeelte bladert u een bladzijde vooruit
Zodra u op het middengedeelte van het beeldscherm tikt, wordt het leesmenu geopend. In de bovenste balk vindt u de leesinstellingen waar u bijvoorbeeld de lettergrootte of het lettertype kunt veranderen. Onderaan vindt u het navigatiemenu waarmee u naar het vorige of volgende hoofdstuk van het boek springt.
Zie onderstaande afbeelding:
A) Leesinstellingen
B) Navigatiemenu
Met uw tolino e-reader kunt u tijdens het lezen heel eenvoudig persoonlijke instellingen zoals lettertype en -grootte, de paginamarge en regelafstand, de tekstuitlijning en de helderheid aanpassen. Tik hiervoor op het middengedeelte van het beeldscherm om het leesmenu te openen.
A) ← Terug-pijltje sluit het boek
B) ⟳ Draait de leesweergave
C) O Inhoudsopgave
D) ' Notities en bladwijzers
E) a Instelling van lettergrootte, lettertype etc.
F) ὐ Beeldschermhelderheid instellen
G) t In het boek zoeken
Onze tip: de lettergrootte kunt u met een eenvoudige handeling snel vergroten of verkleinen. Plaats hiervoor twee vingers tegelijkertijd op het beeldscherm en beweeg ze langzaam uit elkaar en naar elkaar toe. Op het scherm wordt de exacte lettergrootte weergegeven. De tekst wordt nu automatisch aangepast.
Tik op een pictogram om de bijbehorende functie te starten.
← Zurück-Symbol
Met een tik keert u terug naar de vorige schermweergave.
O Inhalt-Symbol
Tik op het inhoudspictogram om bijv. de inhoudsopgave van een boek te openen dat u aan het lezen bent. Tik op een hoofdstuk in de inhoudsopgave en spring naar de desbetreffende plek in het boek.
Sommige uitgeverijen hebben bij het maken van het digitale boek geen inhoudsopgave toegevoegd. Bij dergelijke boeken kan de weergave leeg of onvolledig zijn. Het pictogram is dan grijs en niet activeerbaar.
Opmerking: in een TXT-bestand is de inhoudsopgave helaas niet beschikbaar.
' Pictogram voor bladwijzers, markeringen en notities
Door op dit pictogram te tikken, komt u in de lijst met notities – een overzicht van uw bladwijzers, markeringen en notities in de tekst die u aan het lezen bent. Door op een bepaald item in de lijst te tikken, gaat u onmiddellijk naar de desbetreffende plaats in het document.
Tik op "Bewerken" om items in de lijst via het prullenbakpictogram ) te verwijderen of via het bewerkingspictogram e te bewerken. Bij het sluiten van een e-book of tekst wordt uw persoonlijke lijst met notities gesynchroniseerd en bij een bestaande verbinding met internet opgeslagen in de tolino cloud. Zo kunt u er ook op uw smartphone, tablet en computer naar teruggrijpen.
Opmerking: in PDF- of TXT-bestanden zijn niet alle functies beschikbaar.
⟳ Pictogram weergaverotatie
Met dit symbool kunt u de leesweergave naar wens van staand naar liggend roteren en omgekeerd.
a Lettertypepictogram
Heeft u liever geen cursieve tekst? Of geeft u door leesproblemen de voorkeur aan een speciaal lettertype voor mensen met dyslexie? U kunt het voor u aangenaamste lettertype en de ideale lettergrootte selecteren. Om de lettergrootte te wijzigen trekt u de regelaar naar links of naar rechts. Daarnaast kunt u ook de regelafstand, tekstuitlijning en paginamarge wijzigen. Wilt u het voorgeschreven lettertype van de uitgeverij gebruiken, klik dan op "Standaardlettertype". Wilt u bovendien de lay-out van de uitgeverij overnemen, zet dan een vinkje in het selectievakje "Uitgeverijstandaard".
Het beste: Uw tolino e-reader onthoudt voor elk document het door u gekozen lettertype en de lettergrootte. Bij de nieuwe opening van een e-book worden de laatst gekozen instellingen voor deze titel weergegeven.
Opmerking: deze functie is alleen beschikbaar voor EPUB- en txt-bestanden. Bij pdf-bestanden is deze functie technisch gezien niet mogelijk.
U wilt boeken in een ander lettertype lezen?
De installatie van een eigen lettertype is heel eenvoudig. Sluit hiervoor uw e-reader met een usb-kabel aan op uw pc. Zodra het schijfpictogram van uw e-reader verschijnt, opent u de map "Fonts" en kopieert u gewenste lettertypen naar deze map.
Opmerking: hier kunt u lettertypen in bestandsindelingen ttf en otf opslaan. Zodra u de tolino e-reader loskoppelt en het schijfpictogram verdwijnt, zijn de nieuwe lettertypen beschikbaar in lettertype-instellingen.
║ Verlichtingspictogram
Bij ingeschakelde verlichting kunt u de helderheid aanpassen. Tik hiervoor op het pictogram en schuif de schuifknop tot de gewenste helderheid is bereikt. Denk eraan dat de tolino page geen leeslampje heeft.
Heeft u een tolino vision 4 HD of tolino epos, dan kunt u naast de helderheid ook de kleurtemperatuur van de verlichting instellen. Schuift u de regelaar naar links dan wordt het licht steeds blauwer, naar rechts steeds roder. Om het nog gemakkelijker te maken, kunt u ook een vinkje bij "Automatische kleurtemperatuur" zetten. Gedurende de dag wordt dan automatisch de verlichtingskleur aan de natuurlijke lichtomstandigheden aangepast.
Tip: met een tik op het lichtgrijze oppervlak (tussen de helderheids- en kleurtemperatuurweergaves) wijzigt u gelijktijdig de helderheid en de kleurtemperatuur.
t Volledige tekst zoeken-pictogram
U heeft iets gelezen, maar weet niet meer waar in het boek? Tik gewoon op het pictogram en voer het trefwoord in het invoerveld in. Vervolgens worden de tekstpassages weergegeven waarin de zoekterm voorkomt.
Tik in het midden van het beeldscherm om het leesmenu te openen. Tik op een pictogram om de bijbehorende functie te starten.
T Converteren in een tekstdocument
U kunt de tekst van een PDF laten weergeven als tekstdocument. Via het pictogram p keert u opnieuw terug naar de PDF-weergave.
┼─ Pictogram voor vergroten en verkleinen
In PDF-bestanden kunt u de grootte van het lettertype via het plus- en minteken respectievelijk vergroten of verkleinen. Is een van beide symbolen inactief (dus grijs in plaats van zwart), dan is de maximale instelwaarde bereikt en kunt u niet verder verkleinen of vergroten. Bovendien kunt u de weergave ook met een eenvoudige handeling vergroten. Plaats hiervoor twee vingers tegelijkertijd op het beeldscherm en beweeg ze langzaam uit elkaar. Na het vergroten, ziet u een gedeelte van de volledige pagina. Door de twee vingers naar elkaar te bewegen, wordt de weergave opnieuw verkleind.
Y Originele weergavegrootte
Wanneer u de weergave van een document heeft vergroot en slechts een deel van de tekst ziet, kunt u met deze functie de originele weergavegrootte herstellen.
Om een bladwijzer te plaatsen, tikt u op het pictogram b in de rechterbovenhoek. Het pictogram wordt dan zwart. Door opnieuw op het pictogram te tikken, verwijdert u de bladwijzer en wordt het pictogram weer wit. Wilt u alle bladwijzers in een overzicht zien, tik dan in het midden van het beeldscherm: het leesmenu wordt geopend. Door nu op het pictogram voor bladwijzers, markeringen en notities ' te tikken, komt u onmiddellijk bij de door u opgeslagen bladwijzers.
Overigens: Wanneer u uw e-book sluit en later weer opent, komt u ook zonder bladwijzer terug op dezelfde plaats.
Het paginanummer onderaan de tekst (bijv. "9/246" ofwel pagina 9 van 246 pagina's) geeft aan op welke pagina u momenteel in het e-book bent. Denk eraan dat de pagina's van een e-book geen boekpagina's zijn en dat paginanummers bij het omslaan niet onmiddellijk veranderen. Zo kan bijv. een boekpagina overeenkomen met meerdere pagina's op uw e-reader. Uit hoeveel e-bookpagina's één boekpagina bestaat is overigens ook afhankelijk van de lettergrootte.
Het navigatiemenu (onderaan)
Zie onderstaande afbeelding:
A) Naar het vorige hoofdstuk
B) Balk toont de leesvortgang in het boek
C) Actueel hoofdstuk
D) Actuele pagina en het totaal aantal pagina's
E) Naar het volgende hoofdstuk
Met een tik midden op het beeldscherm kunt u het navigatiemenu openen.
In het navigatiemenu ziet u onderaan het paginanummer en een balk, die de leesvoortgang grafisch weergeeft. De balk is voorzien van een schuifregelaar waarmee u snel naar een gewenste pagina in het document kunt springen. Sleep de regelaar gewoon naar de gewenste positie en de paginaweergave wordt overeenkomstig aangepast.
Om direct naar een bepaalde pagina te springen, tikt u op het paginanummer boven de schuifregelaar. Er verschijnt een numeriek toetsenbord waarmee u het gewenste paginanummer kunt invoeren. De gewenste pagina wordt automatisch geopend.
Bevat een document hoofdstukken, dan wordt de naam van het actuele hoofdstuk onder de schuifregelaar weergegeven. Met de pijlen rechts en links naast de weergave van het hoofdstuk kunt u naar de eerste pagina van het vorige of volgende hoofdstuk springen. Voor een overzicht van de hoofdstukken of om naar een bepaald hoofdstuk te springen, tikt u op de naam van het hoofdstuk. Er wordt een inhoudsopgave geopend waarin u direct naar het hoofdstuk van het actuele document kunt springen.
Met de schuifregelaar in het onderste gedeelte van het leesmenu kunt u zeer snel naar een gewenste paginapositie in een EPUB, PDF of TXT springen. Schuif de regelaar gewoon naar de gewenste positie. De paginaweergave wordt overeenkomstig vernieuwd. Om direct naar een bepaalde paginapositie te gaan, tikt u gewoon op het paginanummer. Er verschijnt een numeriek toetsenbord waarmee u de gewenste paginapositie kunt invoeren.
Goed om te weten: rechts naast de hoofdstuknaam ziet u bovendien het aantal pagina's van het hoofdstuk dat u aan het lezen bent. Dat is vooral handig wanneer u bijvoorbeeld in de trein nog snel voor het uitstappen het einde van een hoofdstuk wilt lezen.
Overigens: wanneer u in het boek naar voren of naar achteren bladert en daaraan voorafgaand de schuifregelaar, hoofdstuknavigatie of inhoudsopgave hebt gebruikt, verschijnt kort links- of rechtsonder in de schermrand de knop "Terug naar pagina ..." of "Naar pagina ...". Tikt u op de knop dan keert u terug naar de laatst gelezen pagina. Dit is vooral handig wanneer u iets in het boek zoekt en vervolgens verder wilt lezen op de pagina die u aan het lezen was.
Dankzij de tap2flip-functie is lezen nu nog eenvoudiger en biedt het nog meer ontspanning. Wanneer u tijdens het lezen op de achterzijde van uw e-reader tikt (bij het logo) bladert u naar de volgende pagina. Dit is vooral ideaal wanneer u liggend leest of slechts een hand kunt gebruiken.
Afbeelding: houd uw tolino e-reader in een hand en tik met de wijsvinger op het logo op de achterzijde van het apparaat.
U wilt deze functie niet gebruiken? In het "Menu" onder "Instellingen" en vervolgens "Leesinstellingen" kunt u het omslaan van pagina's door het aantikken van de achterzijde van het apparaat desgewenst in- of uitschakelen.
De Home-knop brengt u direct naar de startpagina. Hier kunt u instellen hoe deze wissel tijdens het lezen wordt geactiveerd.
• Eenmaal tikken om naar de startpagina te gaan (fabrieksinstelling)
• 2 seconden ingedrukt houden om naar de startpagina te gaan
• Home-knop deactiveren
We hebben ook aan linkshandigen gedacht: houd de tolino e-reader vast met de linkerhand en blader naar een pagina door in het linkerpaneel te tikken. U activeert de modus voor linkshandigen in het menu onder "Instellingen > Leesinstellingen".
Uw tolino e-reader kan verschillende bestandsindelingen weergeven. De lettergrootte kunt u in EPUB-bestanden met een eenvoudige handeling vergroten en verkleinen. Plaats hiervoor twee vingers tegelijkertijd op het beeldscherm en beweeg ze langzaam uit elkaar en naar elkaar toe. Op het scherm wordt de exacte lettergrootte weergegeven. De tekst wordt nu automatisch aangepast.
Afbeelding: Door de vingers op het beeldscherm naar elkaar te brengen wordt de tekst van het e-book verkleind. Door ze uit elkaar te bewegen wordt de tekst vergroot.
Naast de weergave van EPUB-en TXT-bestanden kan uw tolino e-reader ook PDF-bestanden weergeven. Bij het openen van een PDF-bestand wordt de volledige pagina weergegeven. Vervolgens kunt u met tikken, vegen of tap2flip (apparaatafhankelijk) naar de vorige of volgende pagina gaan.
U kunt de weergave met de pictogrammen ┼─ vergroten of verkleinen. Bovendien kunt u de weergave ook met een eenvoudige handeling vergroten. Plaats hiervoor twee vingers tegelijkertijd op het beeldscherm en beweeg ze langzaam uit elkaar. Na het vergroten, ziet u een gedeelte van de volledige pagina. Door de twee vingers naar elkaar te bewegen, wordt de weergave opnieuw verkleind. Als u in de vergrote weergave op de beeldschermranden tikt, gaat u niet onmiddellijk naar de volgende pagina, maar eerst tot aan de rand van de huidige pagina. Een smalle grijze rand geeft aan dat u de paginarand heeft bereikt. Door vervolgens op de desbetreffende zijrand te tikken, gaat u naar de vorige of volgende pagina.
In een PDF-bestand kunt u ook verticaal in het document navigeren. Tik op de boven- of onderrand van het beeldscherm en de vorige of volgende pagina wordt weergegeven. Bij geactiveerde vergrote weergave wordt het weergegeven tekstgedeelte van de actuele pagina vervangen door het vorige of volgende tekstgedeelte.
In pdf-documenten biedt het leesmenu meerdere opties waarmee u de weergave desgewenst kunt instellen (zie ook hoofdstuk 4.1.1 Uw leesinstellingen). Tik in het midden van het beeldscherm om Uw leesinstellingen te openen.
Wanneer u stopt met lezen en het e-book sluit of de e-reader opzij legt, wordt uw laatste leespositie opgeslagen. De eerstvolgende keer wordt het boek op dezelfde pagina geopend, zonder dat u daarvoor de pagina hoeft te markeren.
Voor extra bedieningsgemak is uw e-reader uitgerust met een contextmenu. U activeert het menu door 1-2 seconden op een woord in de tekst te drukken. Het woord wordt gemarkeerd en het contextmenu wordt geopend waarin u meerdere opties in het boek kunt uitvoeren. Dat zijn de volgende opties:
Wilt u een woord in een boek markeren, dan hoeft u alleen maar het contextmenu te openen. Wilt u alleen een woord markeren, tik dan op "Markeren" om de selectie te bevestigen.
Links en rechts van het woord verschijnen nu twee markeerpunten die u kunt verslepen om een volledige passage te markeren. Bovendien kunt u aan de markering nog een opmerking toevoegen door op "Notitie toevoegen" te tikken. Er verschijnt een virtueel toetsenbord waarmee u uw notities kunt invoeren. Uw markeringen en notities zijn in de leestekst herkenbaar aan een grijze achtergrond. Wilt de notities bewerken, tik dan op de gemarkeerde passage.
Alle door u opgestelde notities worden in een tekstdocument in uw bibliotheek onder "Mijn boeken" bewaard. Zodra u een notitie toevoegt, wordt dit document bijgewerkt. Op deze wijze kunt u tijdens het lezen gemakkelijk uw opmerkingen, notities en bladwijzers bijhouden. Indien gewenst, kunt u uw notities op een later tijdstip overzetten naar uw pc. Dat is vooral handig als u aan een document of boek werkt en uw notities later wilt overdragen.
Tijdens het lezen van een EPUB stelt uw tolino e-reader een reeks woordenboeken ter beschikking als vertaalhulp en naslagwerk. Om ze te gebruiken moet u ze eenmalig downloaden (met geactiveerde wi-fi-verbinding). Ga daarvoor via het menu naar "Instellingen" en selecteer vervolgens "Leesinstellingen". Hier vindt u de optie "Woordenboeken". Kies hier de woordenboeken die u graag wilt gebruiken.
Wilt u tijdens het lezen een woordenboek gebruiken, open dan gewoon het contextmenu en selecteer of u een woord wilt opzoeken of wilt vertalen. Afhankelijk van uw keuze komt u dan op de overeenkomstige pagina met de resultaten.
Standaard wordt het resultaat in de taal van het boek weergegeven. Via de taalkeuze kunt u ook andere talen voor woordenboeken selecteren. Deze selectie geldt dan voor het boek dat u op dat moment aan het lezen bent.
Bij het lezen op een e-reader kan het gebeuren dat de vorige pagina door de huidige pagina heen schijnt. Dit wordt ook wel het "Ghosting-effect" genoemd. Ververs vaker het beeldscherm in het menu onder "Instellingen" en vervolgens "Leesinstellingen" om dit effect te voorkomen.
Mijn eBooks worden opeens in liggende weergave weergegeven. Hoe kan ik de weergave terugzetten?
U heeft waarschijnlijk per ongeluk bij de leesinstellingen op het pictogram weergaverotatie ⟳ getikt. Tik nogmaals op dit pictogram, een venster wordt geopend waarin u de leesweergave kunt instellen. Tik vervolgens op "Overnemen".